くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : シェフの秘密 Segreto dello chef

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ある晩、我らがジョバちゃんとヨウコは
ハンバーガーを食べます…

ジョバちゃん、ドア越しに様子をうかがっております

ヨウコ
「今日は玉ねぎ焼いたんもはさんだろっと！」

2.　ヨウコ
「よっしゃ、全部用意出来たで！
今から組み立てるで〜！」

ジョバちゃん、生えてきました

3.　ジョバちゃん
「うううん！
ええ匂いやね〜！」
とルンルン

4.　ヨウコ
「おや、やんちゃ坊主が来たな！
この玉ねぎ焼いたん、いるやろ…」

5.　
「へっくしょい！！！」

6.　

7.　ヨウコったらなんと
玉ねぎの上にくしゃみをぶちまけました！

ジョバちゃん
「いや〜〜〜！！！
玉ねぎいらんし〜〜〜！！！」
と狂い踊ります

8.　ヨウコ
「ほんまに玉ねぎいらんの？」

ジョバちゃん
「絶対いらんし！！！」
とがむしゃらにハンバーガーを食べています

ヨウコ
「あらまあ、しもたわぁ
いつもの隠し味をジョバちゃんに
見られるなんてなぁ」
と思っています

ハクション大魔王
Il mago pancione Etcì

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 思いやりと勘違い Comprensivo ed equivoco

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ある朝…

ジョバちゃん
「ほなね、僕出かけるわね！
もし、あんさんも外にでるんやったら
着こみなはれよ
今日は寒いよってに！」

ヨウコ、ハッとします！

2.　ヨウコ
「あいよ！これでどう？
山高帽、好きでっしゃろ？」

ジョバちゃん、上着を着ながら
心のなかでつぶやきます
「お、ええやん！
これでブサイクな顔が隠れるで！」

しかしヨウコにはこういいます
「ピストルも忘れなさんなよ！」

3.　スーパーで…
ヨウコ
「ミンチ200グラム頂戴か
さもないと、冷たいお水を浴びることになりまっせ！」

お店の人
「もちろん、あいよ！」

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : マロン… Marron...

＞Che cos'e' il Mangaccia?

はいこれ、マロングラッセね
E' un marron glacé

…これはハイハイヨウコね
... e' Yoko-gattona

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 電気 La luce

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ある晩、ヨウコ電気を消す
「プ」

2.　ヨウコ
「うん？　なんかいるような…」

3.　ヨウコ、電気をつける
「プ」

ジョバちゃん
「…」

4.　ヨウコ、電気を「プ」と消す

5.　ヨウコ、電気を「プ」とつける


ヨウコ
「…」
ジョバちゃん
「…」

6.　ヨウコ、電気を「プ」と消す

7.　ヨウコ、電気を「プ」とつける

ヨウコ
「…」
ジョバちゃん
「…」

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : あけましておめでとうございます Buon Capodanno a tutti!

＞Che cos'e' il Mangaccia?

あけまして
おめでとうございます


Buon Capodanno
a tutti!

(@w@)(=M=)