くちゃくちゃ漫画：連休明けの悩み Mangaccia : Alla fine del ponte del primo maggio…

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　5月の連休明け…

ジョバちゃん
「ああぁ、明日から仕事やわぁ
しんどいなぁ」

2.　ヨウコ
「ホンマやな！
アッシも会社へ戻らんといかんわ！
あ〜えら！」

ジョバちゃん
「何いうてんの！
あんた誰にも雇われてへんやないの！」
と切れます

くちゃくちゃ漫画：ジョバちゃん、危機一髪！ Mangaccia : Giova-chang e’ in grave pericolo!!!

＞Che cos'e' il Mangaccia?


関連記事：くちゃくちゃ漫画 : 森のくまさん
La prima puntata di questo post : Mangaccia The Other Day I Met a Bear

1.　ある日、我らがジョバちゃんとヨウコ
お散歩へ出かけました…

2.　ジョバちゃん
「し、しもた！！！」

3.　ジョバちゃん
「きゅ、急に背中が痒くなってもた！
でもここって掻く所がない〜！！！」

あらま、ジョバちゃんが危機一髪です！

関連記事：くちゃくちゃ漫画 : 森のくまさん
La prima puntata di questo post : 
Mangaccia The Other Day I Met a Bear

4.　ヨウコが現れ、ジョバちゃんの背中を掻いて一件落着
ジョバちゃんは落ち着いたのかとっても無言です

これぞ愛なんでしょうかね！

くちゃくちゃ漫画：接着剤の正しい塗り方 Mangaccia : Un modo corretto da mettere la colla

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　とある（最悪な）日、
居間にある小さいテーブルが
不思議なことに壊れました
「いや〜！」と叫ぶジョバちゃん

2.　ジョバちゃん、すぐさまヨウコを疑います
なぜならいつもそのテーブルにホコリをためるほど
（掃除したないから）憎んでいるからなんです

ヨウコ猫、フーッと威嚇しています

3.　しかし証拠がありません
ジョバちゃんはただただ、修理しようと頑張ります

ジョバちゃん
「ヨウコ！
テーブル直すの手伝ってくれる？」

ヨウコ、心のなかで思います
「え？一体何で？
あのテーブル、全力を掛けてきっちり壊したのに！」

ヨウコ猫、フーッと威嚇しています

4.　ジョバちゃん
「よっしゃ！
じゃ今から慎重に接着剤つけよっと！」

5.　ジョバちゃん
「接着剤をきちんとつけるには
まず強大な集中力が必要なんですね
ほんでもって、接着剤を中央からつけ始めます
それからそれから
外へとゆっくり広げていくんです…
そして…ベラベラベラベラ…」

6.　ジョバちゃん
まだまだ続けています
「…ベラベラベラベラベラベラ…」

ヨウコ、現れました
「アッシの見解では
接着剤つけるだけのために
しかも独りで
こんなに喋る必要あらへんで！ 」

くちゃくちゃ漫画：あらゆる問題の解決法 Mangaccia : Come si risolvono tutti i problemi dell'umanita'.

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ある日、ジョバちゃんはふと思いつきます
「ううん、ヨウコって強くて知的なつもりやねんな
…あれで」

2.　ジョバちゃん
「ちょっと試しに聞いてみたろ
どんだけ賢人かどうか…」

3.　ジョバちゃん
「ね、僕の奥さん！
人類の抱えるあらゆる問題って
一体どうしたら解決出来るのん？」

ヨウコ猫
「フ〜ッ！」と威嚇しています

４.　ヨウコ
「そんなもん簡単やないの！
それぞれみんなが夢を諦めて
将来への希望もすべて捨てることやがな
そしたらみんな解決しますわな！」

ジョバちゃん
「一体なに言うてんの？！」

ヨウコ猫
「フ〜ッ！」と威嚇しています