🇯🇵 今まで10年以上続けてきたブログ漫画、これからは電子書籍で「くちゃくちゃ漫画」をお楽しみください!📖✨

🇮🇹 Dopo oltre 10 anni di blog manga, da oggi potete godervi Kuchakucha Manga in versione ebook! 📖✨

🇬🇧 After more than 10 years of blog manga, now you can enjoy Kuchakucha Manga as an ebook! 📖✨

🇪🇸 Tras más de 10 años de manga en el blog, ahora puedes disfrutar de Kuchakucha Manga en formato ebook. 📖✨


🌍 Lingue disponibili / Available languages / Idiomas disponibles:

🇯🇵&🇮🇹 https://amazon.co.jp/dp/B0FSDW8QSX

🇮🇹&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSJ1ZMFR

🇯🇵&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSL6SKPS

🇮🇹&🇪🇸 https://amazon.co.jp/dp/B0FSSGQVMG

9.26.2024

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:お出かけ前に Mangaccia Genitori bocciati: Prima di uscire...

Che cos'e' il Mangaccia?

Un giorno, di pomeriggio... Andiamo al supermercato. Prima di uscire, fai la pipi? Si!
1. ある日の午後…

ヨウコ
「スーパー行こか
出かける前に
トイレ行っといてくれる?」

ミレーナちゃん
「は〜い!」

Mamma, non ho fatto la pipi... Non ti scappa?
2. ミレーナちゃん
「まま、おしっこでないの…」

ヨウコ
「あら、そうなん」

... ho fatto unci!!! *pupu' Oh, era una battuta!
3. ミレーナちゃん
「…うんちでたの!!!」

ヨウコ
「お、そうか!」

9.19.2024

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:レース Mangaccia Genitori bocciati: Gara

Che cos'e' il Mangaccia?

Oggi, sentiamo nonna Hiroko... Ohi, ohi, ho mal di dente... Oh, no! !
1. 今日は、日本のヒロコおばあちゃんに
ビデオ通話です…

ヒロコおばあちゃん
「あいたた、歯いたいねん…」

ヨウコ
「なんと!」

Io mi sono fatta male qui. Uscito sangue! Milenina, non e' una gara...
2. ミレーナちゃん
「あたち、ここいたかったの
ち〜がでたの!」
*血

ヨウコ
「ミレーナちゃんよ、
レースちゃうねん…」

9.12.2024

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:ジョージ!!! Mangaccia Genitori bocciati: George!!!

Che cos'e' il Mangaccia?

Sulla polo di papino c'e' una faccina di George. E' un ricamo fatto da Yoko.
1. ジョバパパちゃんの
ポロシャツには
ジョージのお顔の刺繍があります

ヨウコ
「あっしが刺繍してんで」

E da mesi che Milenina dice... Scimmia! No, e' George.
2. そしてこの何ヶ月も
ミレーナちゃんは
こういうのです
「おさる!」

ジョバちゃん
「ちゃうで
ジョージやで」

Oggi... Milenina trovva quella polo con George... !
3. そして今日、ミレーナちゃんが
ジョージの刺繍がついたポロを
見つけました

... ...
4. 

... ...
5. 

... ...
6. 

E' George!!!
7. ミレーナちゃん
「ジョージなの!」

links

9.05.2024

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:スイーツ Mangaccia Genitori bocciati: Dolce

Che cos'e' il Mangaccia?

Papa', voglio shrrr!!! Oh, vuoi leccare il gelato!
1. ミレーナちゃん
「ぱぱ、ぺろぺろ
ほしいの!」

ジョバちゃん
「ジェラートぺろぺろ
したいんかいな!」

Papa', cosa vuoi? *che gusto di gelato vuoi? Uhm... papa' vuole una bambina gentile e dolce!
2. ミレーナちゃん
「ぱぱ、なにがほしい?」
*ジェラートはなんの味がいいの?

ジョバちゃん
「せやなあ、パパは
優しい子がええなあ
スイートで!」

Mamma, papa' vuole dolce! ... Non hai capito niente!
3. ミレーナちゃん
「まま、パパ、スイーツ欲しいって!」

ジョバちゃん
「なんも分かってへんな!」