🇯🇵 今まで10年以上続けてきたブログ漫画、これからは電子書籍で「くちゃくちゃ漫画」をお楽しみください!📖✨

🇮🇹 Dopo oltre 10 anni di blog manga, da oggi potete godervi Kuchakucha Manga in versione ebook! 📖✨

🇬🇧 After more than 10 years of blog manga, now you can enjoy Kuchakucha Manga as an ebook! 📖✨

🇪🇸 Tras más de 10 años de manga en el blog, ahora puedes disfrutar de Kuchakucha Manga en formato ebook. 📖✨


🌍 Lingue disponibili / Available languages / Idiomas disponibles:

🇯🇵&🇮🇹 https://amazon.co.jp/dp/B0FSDW8QSX

🇮🇹&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSJ1ZMFR

🇯🇵&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSL6SKPS

🇮🇹&🇪🇸 https://amazon.co.jp/dp/B0FSSGQVMG

6.10.2013

くちゃくちゃ漫画 Mangaccia : 無駄に何を・・・ Che cosa stiamo fecendo di inutile...

Che cos'e' il Mangaccia?

Yoko fa il bucato. Womwomwom! ... infatti, e' la lavatrice che lo sta facendo!!!
1. ヨウコ、洗濯をしている
働く洗濯機、退屈そうなヨウコ

ジョバちゃん、突っ込む
「ヨウコやのうて、洗濯機がやってるんやろ!」

Oh...? Yoko si accorge di una cosa.
2. そしてヨウコ、あることに気がつく
「あら?」

Sono tornato! Vieni! Yoko bisbiglia
3. ジョバちゃん
「ただいま」

ヨウコ、ささやく
「・・・こっちおいで・・・」

uuh? Cosa c'e'? Vieni...
4. ジョバちゃん
「え? どうしたの?」

ヨウコ、ささやく
「・・・おいでおいで・・・」

2 mie tute... che non sono asciutte! Ma ho solo quelle!
5. ジョバちゃん
「あ、ボクのパジャマ2つね
で、その2つしか持ってへんし」

ヨウコ
「ほんで、乾いてへんねん!」

Ah... ho capito. Mi metto un t-shirt! Ma, perche' parli in questo modo? Grazie!!! Perche' fa piu' ridere!
6. ジョバちゃん
「あ・・・ わかった。
ティーシャツ着るわ」

ヨウコ
「あんがと!」

ジョバちゃん、ささやく
「で、なんでこんな喋り方なん?」

ヨウコ、と囁く
「この方が面白いから!」

Nessun commento:

Posta un commento