🇯🇵 今まで10年以上続けてきたブログ漫画、これからは電子書籍で「くちゃくちゃ漫画」をお楽しみください!📖✨

🇮🇹 Dopo oltre 10 anni di blog manga, da oggi potete godervi Kuchakucha Manga in versione ebook! 📖✨

🇬🇧 After more than 10 years of blog manga, now you can enjoy Kuchakucha Manga as an ebook! 📖✨

🇪🇸 Tras más de 10 años de manga en el blog, ahora puedes disfrutar de Kuchakucha Manga en formato ebook. 📖✨


🌍 Lingue disponibili / Available languages / Idiomas disponibles:

🇯🇵&🇮🇹 https://amazon.co.jp/dp/B0FSDW8QSX

🇮🇹&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSJ1ZMFR

🇯🇵&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSL6SKPS

🇮🇹&🇪🇸 https://amazon.co.jp/dp/B0FSSGQVMG

12.03.2015

くちゃくちゃ漫画 妊婦なヨウコ:魔術と愛情  Mangaccia Yoko incinta: Maledizione e segno d'amore

Che cos'e' il Mangaccia?

Una mattina, Giova-chang accarezza dolcemente la testa di sua moglie… Che bella, Yoko incinta! Zzz… <-infatti… brutta!
1. ある朝、ジョバちゃんは奥さんの頭を優しくなでました
ジョバちゃん
「妊婦なヨウコって
綺麗やな!」

ヨウコはヨダレをたれながらスヤスヤ
って、これやったら綺麗どころか…ですね!

Quella sera… Marito mio, stamattina mi hai lanciato una maledizione nel sonno, vero? Generalmente, su questo pianeta, lo chiamiamo “segno d`amore”! Qualche volta Yoko sembra un`aliena!
2. その晩…
ヨウコ
「アッシの旦那よ!
今朝、アッシに変な魔術をかけんかったかい?」

ジョバちゃん
「それはこの惑星では通常、
愛情表現っていうんやよ!」

ヨウコはたまに宇宙人みたいですね!

Nessun commento:

Posta un commento