Finalmente sono arrivati i pupazzi del Mangaccia!
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
ついに、くちゃくちゃ漫画のあみぐるみショップ開店!
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
(言語の選択はサイト最下にて)

1.02.2020

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:冗談やってん…  Mangaccia Genitori bocciati: Era solo uno scherzo....

Che cos'e' il Mangaccia?

Una sera... Senti, Yoko. Oggi sei stanca? Cosa? Zzz...
1. ある晩…
ジョバちゃん
「ヨウコ、あんな
今日疲れとう?」

ヨウコ
「なんやいな?」

Non vuoi vedere un film con me? Da tanto che non lo facciamo.  Allora...
2. ジョバちゃん
「一緒に映画見いひん?
長いこと一緒に見てへんやんか」

ヨウコ
「ほな…」

... vediamo insieme un programma molto interessante! Te l'ho raccontato, ne'! Ah... non mi interessa. Sono impegnato. Ciao!
3. ヨウコ
「こないだ言うとった
ドラマ見よぉあ
あんさんに言うたやろ、あれやで!」

ジョバちゃん
「あ〜…
興味ないわ。
僕ほな、やることあるさかいに!」

Allora, ciao! AH... e' solo uno scherzo! Lo vediamo insieme!
4. ヨウコ
「ほなええわ!」

ジョバちゃん
「あの…
冗談やってん
それ、一緒に見よおな!」

Yoko, era solo uno scherzo. ...
5. ジョバちゃん
「ヨウコ、さっきのん
ほんまに冗談やってん」

ヨウコ
「…」

AEROPORTO MALPENSA ... Era solo uno scherzo.
6. マルペンサ空港へ向かうヨウコ

ヨウコ
「…」

ジョバちゃん
「冗談やってん」

Era solo uno scherzo. ...
7. ヨウコ
「…」

ジョバちゃん
「冗談やってん」

Bentornata, Yoko! Ciao, madre mia! Era solo uno scherzo.
8. ヨウコのマンマ
「おかえり、ヨウコ!」

ヨウコ
「ただいま!」

ジョバちゃん
「冗談やってん」

Ah... non c'e' l'ho fatta. Solo a questo punto ci rinuncia!
9. ジョバちゃん
「あ、あかんかった」


> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

Nessun commento:

Posta un commento