🇯🇵 今まで10年以上続けてきたブログ漫画、これからは電子書籍で「くちゃくちゃ漫画」をお楽しみください!📖✨

🇮🇹 Dopo oltre 10 anni di blog manga, da oggi potete godervi Kuchakucha Manga in versione ebook! 📖✨

🇬🇧 After more than 10 years of blog manga, now you can enjoy Kuchakucha Manga as an ebook! 📖✨

🇪🇸 Tras más de 10 años de manga en el blog, ahora puedes disfrutar de Kuchakucha Manga en formato ebook. 📖✨


🌍 Lingue disponibili / Available languages / Idiomas disponibles:

🇯🇵&🇮🇹 https://amazon.co.jp/dp/B0FSDW8QSX

🇮🇹&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSJ1ZMFR

🇯🇵&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSL6SKPS

🇮🇹&🇪🇸 https://amazon.co.jp/dp/B0FSSGQVMG

6.10.2021

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:知らん間に  Mangaccia Genitori bocciati: senza farmi notare

Che cos'e' il Mangaccia?

A casa, Giova-chang ricopre altri ruoli oltre a quello di essere verde...
1. お家では、ジョバちゃん
ミドリ色である以外にも
何やら役目を持っております

Uno di questi ruoli è buttare la spazzatura. Ma Yoko e' umido o plastica???
2. それは、ゴミ捨てであります

ジョバちゃん
「えーっと、
ヨウコは生ゴミかいな
それとも、プラッチックごみかいな???」

Pero' ogni tanto accade che... Quel tizio verde ha marinato il suo ruolo... ... devo fare io.
3. しかし時折、こういうことがあります…

ヨウコ
「あのミドリ色の人
仕事しよらんで
せやから、アッシが
ゴミ捨てなあかん」

Qualche giorno dopo... Moglie mia, ti ringrazio che butti le spazzature senza farti notare!
4. 数日後…
ジョバちゃん
「僕の奥さん、
ゴミ捨ててくれて
おおきに!
しかも知らん間に!」

ヨウコ、ハッとします

"senza farmi notare"? Quindi non l'hai mai notato??? Cosa dici?!
5. ヨウコ
「知らん間に、て言うてあんさん
今もずっと知らんってことかいな?」

ジョバちゃん
「何言うとん?!」

> くちゃくちゃ漫画のLINEのスタンプ一覧
> Tutti gli stikers di LINE del Mangaccia

Nessun commento:

Posta un commento