🇯🇵 今まで10年以上続けてきたブログ漫画、これからは電子書籍で「くちゃくちゃ漫画」をお楽しみください!📖✨

🇮🇹 Dopo oltre 10 anni di blog manga, da oggi potete godervi Kuchakucha Manga in versione ebook! 📖✨

🇬🇧 After more than 10 years of blog manga, now you can enjoy Kuchakucha Manga as an ebook! 📖✨

🇪🇸 Tras más de 10 años de manga en el blog, ahora puedes disfrutar de Kuchakucha Manga en formato ebook. 📖✨


🌍 Lingue disponibili / Available languages / Idiomas disponibles:

🇯🇵&🇮🇹 https://amazon.co.jp/dp/B0FSDW8QSX

🇮🇹&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSJ1ZMFR

🇯🇵&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSL6SKPS

🇮🇹&🇪🇸 https://amazon.co.jp/dp/B0FSSGQVMG

12.15.2022

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:泥棒 Mangaccia Genitori bocciati: Ladro


Il netshop degli amigurumi del Mangaccia
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
ついに、くちゃくちゃ漫画のあみぐるみショップ
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
(言語の選択はサイト最下にて)

Che cos'e' il Mangaccia?

Yoko scrive il suo nome sulla lattina di birra... Perche'? Perche' in questa casa c'e' un ladro della birra!!! Che dici?! E' il ladro della birra…
1. ヨウコ、
ビールの缶に
自分の名前を書いております…

ヨウコ
「なんでって?
この家には
ビール泥棒がおりますねんわ!!!」

ジョバちゃん
「何言うてんの?!」
ってこの人が、そのビール泥棒!

Ascoltami bene! Tra marito e moglie non esiste il ladro! Si scrive il nome sugli oggetti tra solo i conviventi!!! OOOH!
2. ジョバちゃん
「よぉ聞きなはれや!
夫と奥さんの間には
泥棒なんてあらへんねん!
こんなんするんは同居人同士だけや!!!」

ヨウコ
「ほほお〜!」

Oh, hai detto che tra di noi non esiste un ladro? Allora ti rubo quello e quella!!! Non ha capito niente!!!
3. ヨウコ
「あっしらの間に
泥棒なんてないって言いなさったね?
じゃあ、あんさんのアレやらコレやら
遠慮なくもらっちゃおっかな〜!!!」

ジョバちゃん
「なぁ〜んも
分かっとらへん!!!」

Nessun commento:

Posta un commento