🇯🇵 今まで10年以上続けてきたブログ漫画、これからは電子書籍で「くちゃくちゃ漫画」をお楽しみください!📖✨

🇮🇹 Dopo oltre 10 anni di blog manga, da oggi potete godervi Kuchakucha Manga in versione ebook! 📖✨

🇬🇧 After more than 10 years of blog manga, now you can enjoy Kuchakucha Manga as an ebook! 📖✨

🇪🇸 Tras más de 10 años de manga en el blog, ahora puedes disfrutar de Kuchakucha Manga en formato ebook. 📖✨


🌍 Lingue disponibili / Available languages / Idiomas disponibles:

🇯🇵&🇮🇹 https://amazon.co.jp/dp/B0FSDW8QSX

🇮🇹&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSJ1ZMFR

🇯🇵&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSL6SKPS

🇮🇹&🇪🇸 https://amazon.co.jp/dp/B0FSSGQVMG

6.27.2024

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:チュッパチャップス Mangaccia Genitori bocciati: Chupa chupa

Che cos'e' il Mangaccia?

Mamma, voglio chupa chupa! Cosa?! Ma se glielo do lei lo leccherà solo tre volte e poi lo butta via.
1. ミレーナちゃん
「まま、
ちゅぱちゃぷすほしいの!」

ヨウコ
「なんやて?!」
「チュッパチャップスあげたって、
3回舐めていらん言うやろ
無駄やねんな」

A Milenina non piacciono tanto i dolciumi. Le piacciono i cibi piu' sostanziosi. Cioe' il pane, i prosciutti e i salami. Quindi la chupa e' troppo grande per lei!
2. ミレーナちゃんは
あんましお菓子は好きじゃないのです
パンやハム、サラミのほうが好きなのです

ヨウコ
「せやから、チュッパは
ミレーナちゃんには
でかすぎるねんな!」

(per fortuna) purtroppo non ho nessun chupa chupa. Mamma, devi portare i chupa chupa.
3. ヨウコ
「ほんで、誠に残念ながら
今日はチュッパもってへんねん」

ミレーナちゃん
「まま、ちゅぱもってないと
だめなの」

Nessun commento:

Posta un commento