Finalmente sono arrivati i pupazzi del Mangaccia!
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
ついに、くちゃくちゃ漫画のあみぐるみショップ開店!
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
(言語の選択はサイト最下にて)

2.27.2025

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:かぼちゃよ Mangaccia Genitori bocciati: Zucca

Che cos'e' il Mangaccia?

Una mattina, papa' mangia lo yogurt... !
1. ある朝、ジョバちゃんは
ヨーグルトを食べます…

Mamma, papa' ha messo la zucca * nello yogurt La zucca nello yogurt... ?
2. ミレーナちゃん
「まま、ぱぱ、かぼちゃいれたの」
* ヨーグルトに、と言いたいのです

ヨウコ
「ヨーグルトに
かぼちゃ…???」

かぼちゃよ * Lo dice in giapponese ???
3. ミレーナちゃん
「かぼちゃよ」
* 日本語でも言ってみます

Ho messo tanto zucchero nello yogurt. Volevi dire lo zucchero invece della zucca.
4. ジョバちゃん
「ヨーグルトにな
よーさん砂糖いれてん」

ヨウコ
「かぼちゃ(ズッカ)やのうて
砂糖(ズッケロ)って
言いたかってんな」

Nessun commento:

Posta un commento