1. ある朝、幼稚園にて
ミレーナちゃんはスモックを着た後、
トイレに行きます…
ミレーナちゃん
「まま、トイレにうんちあるの!」
ヨウコ
「あらまあ
お水がよーさん流れて
こ〜へんかったんやね!」
* イタリアではよくあることです
2. ミレーナちゃん
「れおなーどが
くさいうんちしたの!」
* レオナルドと言いたいのです
ヨウコ
「え、ほんまにレオナルドかなぁ?」
3. ミレーナちゃん
「れおなーどなの!」
* レオナルドと言いたいのです
ヨウコ
「まあええから、
はよぉおしっこしなされや」
4. ヨウコが幼稚園を後にした時…
ヨウコ
「あ、レオナルドが今、登園しよるで
ってことはレオナルドは無罪や!!!」
Nessun commento:
Posta un commento