🇯🇵 今まで10年以上続けてきたブログ漫画、これからは電子書籍で「くちゃくちゃ漫画」をお楽しみください!📖✨

🇮🇹 Dopo oltre 10 anni di blog manga, da oggi potete godervi Kuchakucha Manga in versione ebook! 📖✨

🇬🇧 After more than 10 years of blog manga, now you can enjoy Kuchakucha Manga as an ebook! 📖✨

🇪🇸 Tras más de 10 años de manga en el blog, ahora puedes disfrutar de Kuchakucha Manga en formato ebook. 📖✨


🌍 Lingue disponibili / Available languages / Idiomas disponibles:

🇯🇵&🇮🇹 https://amazon.co.jp/dp/B0FSDW8QSX

🇮🇹&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSJ1ZMFR

🇯🇵&🇬🇧 https://amazon.co.jp/dp/B0FSL6SKPS

🇮🇹&🇪🇸 https://amazon.co.jp/dp/B0FSSGQVMG

8.29.2024

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:ミレーナちゃんの不思議 Mangaccia Genitori bocciati: Mistero di Milenina

Che cos'e' il Mangaccia?

Oggi, Milenina esce con mamma... Stai attenta con monopattino.
1. 今日は、ミレーナちゃん、
ママとお出かけです

ヨウコ
「キックボード、
気ぃつけなはれや」

Come mamma aveva previsto… DGSH
2. ヨウコが予想した通り
ミレーナちゃんは
派手にコケます

Uaaa! Male, male Fammi vedere!
3. ミレーナちゃん
「うあ〜ん! いたいよ、いたいよ!」

ヨウコ
「見してごらん!」

Mamma, sangue!!! Guarda bene. Non c'e' sangue. !!!
4. ミレーナちゃん
「まま、ち〜なの!」

ヨウコ
「よぉ見てみ
血〜なんか出てへんで」

Non c'e' sangue? Guarire? *Allora sono guarita? G-guarita?!?! Hai solo sbattuto il ginocchio.
5. ミレーナちゃん
「ち〜ないの?
なおるの?」
*治ったの

ヨウコ
「な、治ったってなんやねんな?!?!」
と思いつつ
「ひざ打っただけやで」

Mamma, posso piu' veloce? *posso andare piu' veloce? Avrà sentito davvero male… oppure no?
6. ミレーナちゃん
「まま、はやくいい?」
*速く行っていい?

ヨウコ
「ほんまに痛かったと思うねんけど…
どないなってんの?」

Nessun commento:

Posta un commento