Finalmente sono arrivati i pupazzi del Mangaccia!
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
ついに、くちゃくちゃ漫画のあみぐるみショップ開店!
>> https://www.etsy.com/it/shop/Mangaccia
(言語の選択はサイト最下にて)

10.17.2024

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:11 Mangaccia Genitori bocciati: Undici

Che cos'e' il Mangaccia?

Dopo un giretto, torniamo a casa...
1. ある日、お散歩の後、家に帰ります…

Appena entriamo in casa... ... sì, Milenina è una mangiona! Yogurt! Banana! Fochetta! Talio! *Forchetta Taglio
2. 家につくなり…

ミレーナちゃん
「よーぐると!
ばなな!
ふおーくできるの!」
* バナナをフォークで切っとくれやすと
申しております

Un secondo dopo...  Mamma, api Yogurt? *apri Hai gia' mangiato la banana!?
3. 1秒後…

ミレーナちゃん
「まま、よーぐるとあけて?」

ヨウコ
「バナナもう食べたんかいな!?」

Un secondo dopo... Ho finito lo yogurt! Andiamo a giocare! Ho appena fatto il tè!
4. 2秒後…

ミレーナちゃん
「よーぐるとおわったの!
あそびにいくの!」

ヨウコ
「今、お茶淹れたとこやねんけど!」

Fuuu! Mi soffi il tè... Vuol dire che devo finirlo immediatamente!
5. ミレーナちゃん
「ふふぅ〜!」

ヨウコ
「お茶、冷ましとんで…
ってことは早ぉ飲まなあかんということか!」

Senti, non vuoi degli orsetti gommosi? Sììì! Così mi lasci un attimo in pace!?
6. ヨウコ
「なあちょっと、
グミキャンディいらんへんか?」
「こないしたらちょっと放っといてくれるかな!?」

ミレーナちゃん
「ほしい〜!」

Milenina vede la confezione delle caramelle... 11... Non sono 4 anni... *Non è da 4 anni 11? Penso sia solo un codice di produzione. Puoi mangiarle! Che buffa!!!
7. ミレーナちゃん、
グミキャンディの袋を見ます…
「11…
あたち4さいなの…」
* このグミキャンディ
4歳用ちゃうんやと思っています

ヨウコ
「11?
それって製造番号かなんかやろ
食べれるで!」
「おもろいな〜!」

Nessun commento:

Posta un commento